Spanielske clanky prelozene online translatorom. Takze ospravedlnte hluposti v clankoch.
http://www.diario.com.mx/nota.php?notaid=a0633a64d0efc7ff6f22776967012b04
Tengo luck to be alive
09 February 2009
Updated: 09:08 p.m. hour of CD. Juárez
Commentary It sends this note by email To share
Reformation agency
New York “I feel blessed by the simple fact to be alive, I have luck to be here”.
Watching after the window of a New York hotel, Dave Gahan, vocalista of Depeche Mode, a smile when remembering is confessed and outlined that they have spent 13 years since underwent an overdose of heroin and cocaine by which the doctors considered dead during two minutes.
Now, in char it exclusive with Reformation Agency, they frontman of a band that sold more than 100 million albums to be one of greatest of the world, says an individual imperfect and different from the person that wishes to be, but sheltered by much people, including Martin Gore and Andrew Fletcher, with those who `Sounds will send in April the awaited disc of the Universe’.
“I must confess that the type of man that I long for to be and the type of man who I am… are two very different people. I have sparks of the man who desire to be, I feel that I am approached, but is a difficult process. The question that I become for years is: `what I am doing, basically, to help the others? ‘. And that begins in house, with my wife, my children. All part of that.
“When I am part of something or the process of a disc next to other people, as in this case it is Depeche Mode, the horizon is clarified especially. Always fodder in which I can contribute”, laughs.
Adorned with chamarra of leather and black dress of feet to head, the interpreter of subjects like `Enjoy the Silence’ and `Stripped’ is the unique member of the British trio that has stopped attending the meetings at daybreak with which each concert is celebrated. Beyond the bullicio and the alcohol, Gahan has changed of companion…
“Many years later… itself looking for La Paz, I need to be more with followed her. I am approaching me it still. It is which on a daily basis we faced, trying to fill different hollows that they can talk about to which we do, in my case, trying of being the person which always I have wanted to be and analyzing what I give frequently the world”.
Both albums that have removed alone, `Paper Monsters’ (2003) and `Hourglass’ (2007), have made of Dave a type more interested in writing songs for Depeche. After to have made debut in the Playing the Angel like second letrista, behind Gore (and after 25 years of race), in this Gahan occasion sings and writes with more determination than ever.
“If I do not get to feel useful in my personal life or in the things that I do, I must look for another work at this point of my life. But I believe that, to end of accounts, the new disc will sound fantastic fans”, concludes Gahan before giving a length him I suck to a water bottle….
To the D.F in the native month
After jamming the Forum Sun during two nights in May of 2006, Dave Gahan promises to a new visit to Mexico within `Tour of the Universe’ de Depeche Mode. This time, says, to offer a memorable action… and without health problems.
The date attempt is the month of September, and would be the third occasion in which the original band of Basildon, England, offers recitales in Aztec ground, after its previous visits in 1993, the Devotional Tour, and in 2006, with the Touring the Angel.
“We return to Mexico, really, this year. Both concerts that we gave the last time there were fabulous, although I was very I become ill in one of those shows. He was pawned on leaving to the second recital, in spite of the disease and to feel to me terribly badly. He felt to me really badly of the stomach, I possibly took something that did not have. It was a surrealistic experience when going to the scene in Mexico. He was huge. Of the same, we will be in favor of return”.
`Tour of the Universe’ will begin the 10 of May in Israel and also it will visit other countries of Latin America, like Brazil and Argentina.
———————-
http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/funcion/musica/depeche_mode_modifica_su_universo/501846
Depeche Mode modifies its universe
Luis Felipe Chestnut grove
With the launching of its new disc, the band bets by a change that involves the return to the sounds characterized that them in the beginnings of their race
NEW YORK. - Martin Gore and Andy Fletch Fletcher discusses. Was perhaps Luiz Felipe Scolari the best technician for the Chelsea? It was the best moment to dismiss it? The news arrives at Blackberry de Fletch and something is safe: back the Univer was the months spent to the discussions around Sounds of, their new album of study that will arrive at the stores next the 20 from April.
Now the musicians are relaxed, joke among them, radiate that camaraderie that has maintained them united since in 1981 they recorded his first disc, Speak and spell.
“We are very good friendly, especially Martin and I continued having I contact between us, although there are tours or no discs of by means. With Dave (Gahan, the vocalista) he is not equal, but that is because our families are very near”, explained Fletch, tecladista of the band and, by the sight, dicharachero of the group.
The musicians are in the Great Apple to platicar the details of his more recent disc, which recorded again under the production of Horseradish tree Hillier, but also are there for verifying that they, like good wines, over the years improve.
Calm and safe them note than has done and, like the great majority of the musicians, they assure that Sounds of the Universe is the best one of all their race.
“What case would have we made new discs if we did not think that each is better than the previous one? ”, Fletch commented.
For Martin, main letrista of the English grouping, that is simple then its first disc is not something than he is particularly proud.
“It is not the best thing than we did, without a doubt. Éramos young and we had many desire to make music, but, luckyly, over the years we improved enough”, affirmed Gore.
Both musical they go up to around the means century of life, both count at the moment on 47 years and, by surprising that seem, they have held among them by 28 years, more than half of its life.
“It is easy, always we have been good friendly. We respect much the processes of every one and the ways to make the things, that has been the key to maintain to us united”, pointed Gore.
Even so, few bands can be boasted to have in their salary 12 published discs of study with the original alignment. Right now it seems a challenge if the high rotation is taken into account that exists between noveles rockeras bands.
“I believe that it is by the rapidity with which it is lived now. Beams a project and you change to another one. We always been have interested in that this one is our project of life”, assured Fletch.
Inasmuch as time? Not even know they it, although they say conscientious that either the time does not pardon.
“In ten years we are going to be closely together to fulfill 60 and I do not know how we see the three viejitos in the scene”, it confessed the tecladista of the band responsible for successes like Personnel Jesus, Enjoy the silence and I just can’t get enough.
Sounds of the Univer sounds like them, nevertheless, is something distinguishes it of the rest of its discography. Apparently, the trio of musical now bet to renew its formula but, they assure Fletch and Martin, they did not do it of a conscientious way.
Everything must, explained, to that they are a band that is ready to confront the changes that are approached, for years, in the record industry.
“It is rare, because on the one hand we know that the crisis is present, but people continue buying discs. what he corresponds to us is to continue making music”, Martin said.
So trusting they say, that they would even be open to the possibility of recording a disc to distribute it through Internet, as Radiohead with In rainbows did.
“That one the future seems to be, although I do not know if the disquera is happy that we make something similar; the certain thing is that we do not know what will happen, perhaps in ten years already exists Internet either and we must look for other ways to distribute music”, commented Martin.
While Fletch assured that, although it is clear like a fanatic of the network the point to spend hours sailing in her, the same Web has been partly cause of the decrement in the musical quality, because everything sounds equal to him.
“That happens because any person can make music in a garage, no longer musicians exist who in truth fuse themselves with their instrument and that has decreased the quality of the songs”, said Fletch.
“Now people listen to music in the computer and in his iPods and that one are not indeed the best quality than it is possible to be had and if of something we are safe is that we are not going to sacrifice the quality of the songs to want to be contributor of the distribution in Internet”, limited Martin.
With the launching of its new disc, the band bets by a change that involves the return to the sounds characterized that them in the beginnings of their race.
