Text a preklad: Nodisco
Nodisco
I saw you in the picture
I saw you play the part
this ain’t no disco
There’s a thousand watching you
you take this too far
this ain’t no disco
Sometimes when I wonder
if you’re taking a chance
this ain’t no disco and you know
how to dance
Move me disco, baby don’t you
let go
this ain’t no disco
Part one, act one
everyone pretend
this ain’t no disco
This is more a story
and we’re reaching the end
this ain’t no disco
Always makes me happy
when you’re taking a chance
This ain’t no disco and you know
how to dance
Move me disco, baby don’t let you go
This ain’t no disco
I saw you in the picture
I saw you play the part
this ain’t no disco
There’s a thousand watching you
you take this too far
this ain’t no disco
Sometimes when I wonder
if you’re taking a chance
this ain’t no disco and you know
how to dance
Move me disco, baby don’t let you go
move me disco, baby don’t let you go
move me disco, baby don’t let you go
this ain’t no disco
Žiadna diskotéka
Videl som ťa na fotke
Videl som ťa hrať rolu
toto nie je žiadna diskotéka
Tisíce ľudí ťa sledujú
zachádzaš príliš ďaleko
toto nie je žiadna diskotéka
Niekedy, keď rozmýšľam
či využiješ šancu
Toto nie je žiadna diskotéka a ty to vieš
ako tancovať
Hýb sa so mnou, zlatko nie ty
nechaj to tak
toto nie je žiadna diskotéka
Časť prvá, prvé dejstvo
všetci predstierali
toto nie je žiadna diskotéka
Toto je skôr príbeh
a blížime sa ku koncu
toto nie je žiadna diskotéka
Vždy ma robí šťastným
keď riskuješ
Toto nie je žiadna diskotéka a ty to vieš
ako tancovať
Hýb sa so mnou, zlatko, nenechaj ma odísť
Toto nie je žiadna diskotéka
Videl som ťa na fotke
Videl som ťa hrať rolu
Toto nie je žiadna diskotéka
Tisíce ľudí ťa sledujú
zachádzaš príliš ďaleko
Toto nie je žiadna diskotéka
Niekedy, keď rozmýšľam
či využiješ šancu
Toto nie je žiadna diskotéka a ty to vieš
ako tancovať
Hýb sa so mnou, zlatko, nenechaj ma odísť
hýb sa so mnou, zlatko, nenechaj ma odísť
hýb sa so mnou, zlatko, nenechaj ma odísť
Toto nie je žiadna diskotéka
Autor:
Vince Clarke
Spev:
Dave Gahan
