Text a preklad: Goodnight Lovers
Goodnight Lovers
Here, somewhere in the heart of me
there is still a part of me
that cares
And I’ll, I’ll still take the best
you have got
even though I’m sure it is not
the best for me
When you’re born a lover
you’re born to suffer
like all soul sisters
soul brothers
I can see the danger signs
they only help to underline
your beauty
I’m not looking for an easy ride
true happiness can not be tried
so easily
When you’re born a lover
you’re born to suffer
like all soul sisters
and soul brothers
like all soul sisters
and soul brothers
You can take your time
I’ll be waiting in line
you don’t even had to give me
the time of day
When you’re born a lover
you’re born to suffer
like all soul sisters
and soul brotherS
Dobrú noc milenci
Tu, niekde v mojom srdci
je stále časť mňa
na ktorej záleží
A ja, ja si stále beriem to najlepšie
čo máš
aj keď som si istý, že to nie je
to najlepšie pre mňa
Keď si rodený milovník
si zrodený k utrpeniu
ako všetky duchovné sestry
a duchovní bratia
Vidím varovné signály
ktoré len pomáhajú zdôrazniť
tvoju krásu
Nehľadám ľahkú cestu
pravé šťastie sa nedá vyskúšať
tak ľahko
Keď si rodený milovník
si zrodený k utrpeniu
ako všetky duchovné sestry
a duchovní bratia
ako všetky duchovné sestry
a duchovní bratia
Môžeš si dať načas
Budem čakať v rade
ani mi nemusíš venovať
čas dňa
Keď si rodený milovník
si zrodený k utrpeniu
ako všetky duchovné sestry
a duchovní bratia
Autor:
Martin Gore
Spev:
Dave Gahan
[513] Goodnight Lovers
