Text a preklad: Newborn
Newborn
Newborn
For the first time
I’m not born again
I have never lived at all
I’ve opened up my eyes
Now I hear the world talking
Opened up my eyes
I’ve just started walking
I’ve just started walking
I’ve got someone who cares for me
Someone who believes in me
I’ve got someone understanding me
Someone crying over me
For all the right reasons
For all the right reasons
Newborn
For the first time
I’m not born again
I have never lived at all
I’ve opened up my eyes
Now I hear the world talking
Opened up my eyes
I’ve just started walking
I’ve just started walking
I’ve got someone seeing grace in me
Someone respecting me
I’ve got someone who’s there for me
Someone saying prayers for me
For all the right reasons
For all the right reasons
Novorodenec
Novorodenec
Po prvý krát,
nebol som znovuzrodený,
nikdy pred tým som ešte nežil
Otvoril som oči,
počujem hlasy sveta,
s otvorenými očami,
začal som chodiť.
Začal som chodiť.
Mám niekoho, kto sa o mňa stará
niekoho, kto vo mňa verí.
Mám niekoho, kto mi rozumie
niekoho, kto za mňa narieka,
z tých správnych dôvodov.
Z tých správnych dôvodov.
Novorodenec
Po prvý krát,
nebol som znovuzrodený,
nikdy pred tým som ešte nežil
Otvoril som oči,
počujem hlasy sveta,
s otvorenými očami,
začal som chodiť.
Začal som chodiť.
Mám niekoho, kto vidí láskavosť vo mne
niekoho, kto vo mňa verí.
Mám niekoho, kto je tu pre mňa
niekoho, kto sa za mňa modlí,
z tých správnych dôvodov.
Z tých správnych dôvodov.
Autor:
Martin Gore
Spev:
Dave Gahan
Poznámky:
Skladba sa nachádza na singli A Pain That I’m Used To.
